Industry 5.0 emphasizes the synergy between humans and technology, where employees’ competencies are critical for the effective implementation of collaborative workplaces. In this context, collaborative robots play a key role in modernizing organizational processes by increasing flexibility, usability, and reprogrammability (Segura et al., 2021; Ojsteršek et al., 2024). Research on human–robot collaboration (HRC), grounded in [...]